36. Across the Channel

Erna Hart is going to swim across the English Channel tomorrow. She is going to set out from French coast at five o’clock in the morning. Erna is only fourteen year old and she hope to set up a new word record. She is a strong swimmer and many people fell that she is sure to succeed. Erna’s father will set out with her in a small boat. Mr hart has trained his daughter for years. Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England. Erna intends to take short rests every two hours. She will have something to drink but she will not eat any solid food. Most of Erna’s school friends will be waiting for her on the English coast. Among them will be Erna’s mother, who swam the Channel herself when she was a girl.
Menyeberangi Selat. Erna Hart akan berenang melintasi Selat Inggris besok. Dia akan berangkat dari COA Perancis pada pukul lima pagi. Erna ini hanya empat belas tahun dan dia berharap untuk mendirikan sebuah rekor kata baru. Dia adalah perenang yang kuat dan banyak orang jatuh bahwa ia yakin untuk berhasil. Ayah Erna akan berangkat dengan dia di sebuah perahu kecil. Mr Hart telah melatih putrinya selama bertahun-tahun. Besok ia akan menonton dengan cemas saat ia berenang jarak jauh ke Inggris. Erna bermaksud untuk berisitirahat sejenak setiap dua jam. Dia akan memiliki sesuatu untuk minum tapi dia tidak akan makan makanan padat. Sebagian besar teman-teman sekolah Erna akan menunggunya di pantai Inggris. Di antara mereka akan menjadi ibu Erna, yang berenang Channel sendiri ketika dia masih gadis.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s